Tính năng "pull to refresh" hiện là một phần chính của bất kỳ ứng dụng iOS tuyệt vời nào đã tìm được đường đến máy tính để bàn của bạn thông qua tiện ích mở rộng Chrome và Safari. Tuy nhiên, có một cảnh báo: bạn sẽ cần sử dụng OS X Lion để nó hoạt động.

Được bảo vệ bởi Lifehacker, nhưng được người theo dõi Twitter @StephToThe chú ý, phần mở rộng trình duyệt kéo dài chỉ mất vài giây để cài đặt và thiết lập.

• Truy cập trang GitHub của nhà phát triển.
• Tải xuống tệp ZIP chứa tiện ích mở rộng Chrome và Safari.
• Nếu bạn đang sử dụng Chrome, chỉ cần kéo và thả phiên bản Chrome vào trình duyệt của bạn. Thực hiện theo các hướng dẫn để hoàn tất cài đặt.
• Nếu bạn đang sử dụng Safari, bạn sẽ cần tải xuống phiên bản đã biên dịch của tiện ích mở rộng từ đây (nhận xét thứ ba trở xuống).
• Kéo và thả nó vào Safari và làm theo lời nhắc để hoàn tất cài đặt.
• Khi một trong hai phần mở rộng được cài đặt, hãy khởi động lại trình duyệt của bạn.

Đi về phía trước, khi bạn muốn làm mới một trang Web, cuộn lên đầu trang, sau đó kéo xuống. Khi bạn đã kéo trang xuống đủ xa, văn bản sẽ thay đổi thành "Phát hành để làm mới". Khi phát hành, trang sẽ làm mới.

Với tầm ảnh hưởng của iOS đối với OS X Lion và Mountain Lion sắp tới, bạn sẽ tự hỏi tại sao Apple không triển khai tính năng này vào Safari. Có lẽ đó là trên bảng trắng cho Mountain Lion.