Mua một máy đọc sách điện tử? Tuyệt quá! Dưới đây là một số mẹo mua sắm và các tính năng để theo dõi.

E Ink so với LCD

Một trong những điều đầu tiên cần nghĩ đến là những gì bạn cảm thấy thoải mái khi đọc. Một số người hài lòng với màn hình LCD có đèn nền, chẳng hạn như những gì bạn sẽ tìm thấy trong máy tính bảng và có một số trình đọc ebook rẻ hơn trên thị trường với màn hình LCD cũng như máy tính bảng đắt tiền hơn.

Tuy nhiên, trong thời gian dài, bạn có thể thấy màn hình E Ink thoải mái hơn nhiều. Chúng không bị ngược sáng, và hầu hết trong số chúng tương đối mờ, vì vậy nó sao chép cảm giác khi đọc một tờ giấy. Chúng chậm hơn một chút, nhưng một điều mà chủ sở hữu trình đọc sách điện tử tuyên bố liên tục là màn hình E Ink là một sự thay thế tuyệt vời cho một trang in.

Một vài điểm cần lưu ý là các thiết bị LCD thường có nhiều chức năng hơn các thiết bị có màn hình E Ink, với các máy tính bảng có thể phục vụ các chức năng tương tự như PC - và ngay cả các thiết bị LCD được bán trên thị trường như các đầu đọc điện tử cũng có nhiều hơn các tính năng - nhưng những tính năng có màn hình E Ink thường có thời lượng pin tốt hơn nhiều, vì đèn nền không làm cạn kiệt năng lượng.

Giá bán

Bao nhiêu bạn muốn chi tiêu? Ngày nay, bạn có thể nhận được các thiết bị E Ink tương đối rẻ. Kindle chỉ có Wi-Fi của Amazon bán lẻ với US $ 89 (cộng với vận chuyển) và Kobo Glo sắp tới sẽ có giá chỉ là 159 đô la Úc. Có nhiều mẫu đắt tiền hơn trên thị trường - chẳng hạn, Trình đọc của Sony - nhưng giá cả dường như đang có xu hướng giảm. Nhìn chung, bạn không nên tìm kiếm tối đa hơn 200 đô la Úc cho đầu đọc 6 inch.

Nếu trình đọc sách điện tử E Ink mà bạn đang xem là hết, hãy đảm bảo bạn mua sắm xung quanh. Một số có giá bán lẻ được đề xuất cao (RRP), nhưng một số cửa hàng cũng tính phí quá cao, có thể giả định rằng người mua hàng không biết gì hơn. Hãy xem các độc giả điện tử của chúng tôi ở Úc để đánh giá xem các thiết bị E Ink phổ biến hơn nên có giá bao nhiêu.

Đầu đọc điện tử LCD khác nhau về giá cả; chúng tôi khuyên bạn nên có ngân sách tối thiểu 200 đô la Úc. Có, có các đầu đọc điện tử LCD rẻ hơn trên thị trường, nhưng chúng có chất lượng kém và bạn sẽ không nhận được giá trị tiền của mình. Máy tính bảng có giá cao hơn, nhưng bạn sẽ nhận được nhiều hơn cho số tiền bạn trả, cũng như một thiết bị đáng tin cậy hơn nhiều. Kiểm tra bộ sưu tập máy tính bảng tốt nhất của chúng tôi dưới 500 đô la Úc để cân nhắc các lựa chọn của bạn.

Kích thước màn hình

Tại thời điểm này, kích thước màn hình E Ink lớn nhất bạn có thể nhận được ở Úc là 6 inch. Có độc giả lớn hơn có sẵn; Kindle DX 9, 7 inch có sẵn từ Amazon và có những đầu đọc 9, 7 inch khác trên khắp thế giới nếu bạn có thể tìm cách nhập chúng.

Mặc dù hầu hết các nhu cầu đọc sách điện tử của bạn có thể được lấp đầy một cách dễ dàng và hiệu quả bằng màn hình 6 inch, nhưng lợi ích của kích thước 9, 7 inch là cho phép bạn dễ dàng đọc các tệp PDF - hầu hết các trình đọc điện tử chỉ sử dụng thu phóng cố định (xem " Xử lý PDF "bên dưới để biết thêm thông tin), không hoạt động tốt trên màn hình nhỏ hơn.

Nếu bạn đang đọc trên điện thoại thông minh, hãy xem các ứng dụng điện thoại thông minh yêu thích của chúng tôi để đọc sách điện tử.

Màn hình cảm ứng

Không phải tất cả các đầu đọc điện tử đều có khả năng của màn hình cảm ứng, nhưng những thiết bị đó sẽ sử dụng một trong một vài công nghệ khác nhau.

Có lẽ tốt nhất trong số này là hồng ngoại. Điều này sử dụng các cảm biến hồng ngoại được đặt xung quanh các cạnh của màn hình sẽ phát hiện khi có thứ gì đó tiếp xúc với bề mặt. Bạn có thể sử dụng ngón tay, bút stylus, củ cà rốt, nhưng tất cả các đầu đọc E Ink hồng ngoại mà chúng tôi đã kiểm tra phản ứng thông minh với các vòi và thao tác vuốt nhẹ - và bề mặt mờ cũng không dễ dàng lấy dấu vân tay hoặc vết bẩn.

Màn hình cảm ứng điện trở là những màn hình phản ứng với áp lực trên màn hình. Phải mất một chút nỗ lực hơn so với hồng ngoại, và có thể chậm hơn một chút để đáp ứng, nhưng nhìn chung nó hoạt động tốt. Vấn đề chính là lớp cảm ứng phải được đặt trên lớp E Ink và nó sáng hơn màn hình E Ink, có nghĩa là độ chói phản chiếu nhiều hơn khi đọc. Nó cũng có xu hướng thu thập vết bẩn dấu vân tay dễ dàng hơn, vì vậy tốt hơn hết bạn nên sử dụng bút stylus.

Một số máy tính bảng rẻ hơn trên thị trường cũng sử dụng công nghệ điện trở.

Yêu thích ít nhất của chúng tôi là công nghệ Wacom, nhưng may mắn là các nhà sản xuất dường như đã loại bỏ điều này là quá đắt, không hiệu quả hoặc cả hai. Wacom hoạt động với bút stylus; bút stylus có một con chip bên trong gửi tín hiệu cộng hưởng điện từ lên bề mặt. Trình đọc Wacom E Ink mà chúng tôi đã thử nghiệm - BeBook Neo - phản hồi chậm nhất trong tất cả.

Máy tính bảng thường có màn hình cảm ứng điện dung; đó là, màn hình cảm ứng phản ứng với điện tự nhiên trong ngón tay trần của bạn. Hãy nhớ rằng nếu bạn đang sử dụng thiết bị có màn hình cảm ứng điện dung trong thời tiết lạnh, bạn sẽ không thể đeo găng tay trên tay điều hướng - điều gì đó có thể có vấn đề nếu bạn đang cố đọc tại trạm xe buýt vào mùa đông buổi sáng.

Thắp sáng

Trước đây nó không có sẵn ở Úc, nhưng bây giờ độc giả điện tử có thể bao gồm một đèn phía trước được gắn vào viền xung quanh màn hình để đọc trong bóng tối. Kobo Glo sẽ đến vào tháng 11 và Kindle Paperwhite cũng sẽ có mặt tại đây vào một lúc nào đó. Mặc dù một ánh sáng tự nhiên có ảnh hưởng bất lợi đến tuổi thọ pin, chúng tôi coi công nghệ sắp tới sẽ sớm trở thành tiêu chuẩn và không thể thiếu.

Hỗ trợ từ điển

Hỗ trợ từ điển trong trình đọc sách điện tử có nghĩa là bạn có thể tra từ khi bạn đọc, với kết quả thường được hiển thị trong hộp bật lên ở cuối màn hình mà bạn có thể loại bỏ khi hoàn thành.

Không phải tất cả các trình đọc sách điện tử đều có hỗ trợ từ điển, vì vậy hãy đảm bảo bạn kiểm tra thông số kỹ thuật của trình đọc sách điện tử tiềm năng của mình nếu từ điển là một tính năng bạn đặc biệt muốn.

Một điều khác để đảm bảo: một số độc giả điện tử nói rằng họ có hỗ trợ từ điển, nhưng điều này có thể có nghĩa là bạn cần phải tải xuống và tự cài đặt một từ điển. Nếu bạn không muốn tìm hiểu thêm về vấn đề này, thì hãy tìm những người đọc sách điện tử với một từ điển tích hợp. Chúng bao gồm Kindles, Kobos, Sony Reader và iRiver e-reader.

Bộ nhớ mở rộng

Chúng tôi không tin vào sự cần thiết của bộ nhớ có thể mở rộng, vì hầu hết các tệp ebook tương đối nhỏ và bạn có thể lưu trữ những gì bạn không đọc trên máy tính của mình, nhưng nếu bạn có một thư viện ebook khổng lồ và nhất định phải giữ nó trên bạn, bạn có thể muốn để mắt đến một trình đọc sách điện tử có bộ nhớ mở rộng.

Điều này có thể ở dạng SD hoặc microSD với các dung lượng khác nhau, nhưng bạn có thể có nhiều thẻ có thể hoán đổi cho nhau khi bạn cần lưu trữ sách của mình.

Xử lý PDF

Có hai cách mà trình đọc sách điện tử xử lý thu phóng PDF: thu phóng cố định và chỉnh lại dòng. Thu phóng cố định có nghĩa là toàn bộ trang được thay đổi kích thước; nếu bạn đang cố phóng to trang PDF A4 trên màn hình 6 inch và trang không vừa với màn hình, bạn phải cuộn qua lại để đọc các dòng và xuống để đi đến cuối của trang. Đó là giải pháp tồi tệ nhất có thể, và rất khó chịu.

Nếu bạn đọc nhiều tệp PDF, bạn nên xem các trình đọc sách điện tử sử dụng chỉnh lại dòng. Thay vì thay đổi kích thước toàn bộ trang, chỉnh lại kích thước văn bản, nghĩa là bạn có thể đọc nó giống như một tệp ebook bình thường. Các độc giả Sony thực hiện tính năng này đặc biệt tốt, thậm chí quản lý để giữ hình ảnh tại chỗ.

Nói chung, sách điện tử không được bán độc quyền dưới dạng PDF, vì vậy nếu bạn chỉ đang đọc sách thì đây không phải là vấn đề đối với bạn. Tuy nhiên, nếu bạn muốn một trình đọc sách điện tử cho các mục đích khác - đọc báo cáo, mẫu thủ công hoặc tài liệu công việc hoặc trường học - thì chắc chắn là điều bạn nên điều tra.

Tất nhiên, đối với máy tính bảng và điện thoại thông minh, bạn có thể nhận được các ứng dụng đọc PDF ở chế độ chỉnh lại.

DRM

Quản lý quyền kỹ thuật số (DRM) là một mã hóa được áp dụng cho các tệp ebook để giới hạn quyền truy cập vào nó. Nó có thể đặt giới hạn về số lượng thiết bị, loại thiết bị hoặc số lần bạn có thể tải xuống ebook (tốt hơn là tạo bản sao lưu ngay lập tức, chỉ trong trường hợp chỉ một lần). Điều này là để bảo vệ quyền của tác giả (và của nhà xuất bản), để đảm bảo rằng bạn không đi khắp nơi phát sách điện tử của mình, nhưng nó thực sự có thể gây đau khổ cho người dùng cuối.

DRM thường không được áp dụng ở cấp độ trình đọc sách điện tử - sách được bán với DRM được áp dụng. Hầu hết các tệp ePub được bán với DRM của Adobe, điều đó có nghĩa là bạn cần phải có Adobe Digital Editions để thực sự tải xuống ebook của mình và bạn cũng cần cài đặt nó trên trình đọc sách điện tử của mình thông qua Adobe Digital Editions. Nó miễn phí, nhưng đó là một bước khó khăn bổ sung. Adobe Digital Editions cho phép sáu thiết bị đã đăng ký; để loại bỏ một trong những cái cũ để nhường chỗ cho cái mới, bạn cần giữ phím Ctrl, Shift và D để mở hộp thoại hủy kích hoạt. Thật dễ dàng để làm theo lời nhắc từ đó.

Amazon bán định dạng tệp AZW độc quyền của mình thông qua Amazon và các tệp AZW chỉ có thể được đọc trên Kindle hoặc qua ứng dụng Kindle trên điện thoại thông minh, vì vậy bạn đã bị khóa trong việc sử dụng sản phẩm Amazon nếu bạn mua sách điện tử từ Amazon. Amazon cũng giới hạn số lượng thiết bị mà bạn có thể đã đăng ký vào một tài khoản là sáu. Nếu bạn muốn thêm một thiết bị khác sau khi bạn đã sử dụng hết sáu lần giao của mình, bạn cần xóa nội dung khỏi và hủy đăng ký một thiết bị cũ hơn.

Nếu bạn muốn mua sách điện tử từ các nhà xuất bản lớn, bạn sẽ bắt gặp một số dạng DRM, vì vậy bạn nên làm quen với nó. Có nhiều cách để tránh DRM:

• Mua từ các nhà xuất bản độc lập từ chối DRM

• Chỉ tải xuống tên miền công cộng miễn phí

• Có được sách điện tử thông qua tải xuống bất hợp pháp.

Nó không thực sự lý tưởng, nhưng đó là vấn đề quan trọng. Bạn có thể tìm hiểu những gì người bán sách bán định dạng tập tin ở đây.

Chú thích

Nếu bạn là kiểu người thích viết nguệch ngoạc trong sách của mình hoặc cần đánh dấu các phần để nghiên cứu, v.v., một số độc giả điện tử cho phép chú thích.

Nói chung, để dễ dàng chú thích, một trình đọc sách điện tử phải có một trong hai điều: bàn phím QWERTY, như Bàn phím Kindle hoặc iRiver Story HD, hoặc màn hình cảm ứng, như Sony Reader, Kobos mới và Kindle Touch.

Cả hai là một chút về phía khó khăn. Nhập văn bản bằng bàn phím có màn hình E Ink rất tốn công, thậm chí còn được thực hiện nhiều hơn bằng cách điều hướng đến vị trí văn bản chính xác nơi bạn muốn để lại ghi chú.

Màn hình cảm ứng trực quan hơn một chút, cho phép bạn không chỉ chạm vào vị trí chính xác và viết tay ghi chú của bạn (mặc dù chúng sẽ trông khá trẻ hơn so với chữ viết tay thông thường của bạn), mà còn kéo dọc theo văn bản để tô sáng và nhấn vào một góc để rời khỏi đánh dấu trang.

Wifi

Wi-Fi là một trong những tính năng mà chúng tôi có thể thực hiện hoặc bỏ đi - nhưng nhiều độc giả thích sự tiện lợi khi có thể mua, mua và tải sách điện tử trực tiếp trên thiết bị và thực sự nó đã cắt bỏ bước Adobe Digital Editions.

Chúng tôi đã tìm thấy nó, từ cùng một đầu vào lao động mà văn bản phải chịu; nghĩa là, gõ các cụm từ tìm kiếm và chờ người đọc điện tử xử lý và hiển thị thông tin đó có thể là một quá trình liên quan đến nhiều ngón tay cái. Nó cũng sử dụng năng lượng nhanh hơn rất nhiều.

Giống như bất cứ điều gì, nó tùy thuộc vào sở thích: bạn có muốn tìm hiểu về sự chậm chạp của người đọc điện tử hoặc Phiên bản kỹ thuật số Adobe không? Chúng tôi thích Phiên bản kỹ thuật số, bởi vì chúng tôi có thể đưa một vài cuốn sách lên trình đọc sách điện tử trong một lần, và nó nhanh hơn và dễ dàng hơn để tìm thấy những gì bạn muốn trong trình duyệt của PC.

Kindle 3G tiến xa hơn một bước và cung cấp dịch vụ 3G miễn phí mà bạn không cần phải ở trong vùng Wi-Fi để truy cập mua hàng trực tuyến, đây là một lựa chọn tốt hơn nhiều so với chỉ Wi-Fi. Điều đó có nghĩa là nếu bạn vừa đọc xong một cuốn sách trên xe buýt, bạn không phải đợi cho đến khi bạn đến khu vực Wi-Fi hoặc máy tính để mua tài liệu đọc mới.

Lựa chọn mua sắm

Không phải tất cả các trình đọc sách điện tử đều hỗ trợ tất cả các định dạng tệp. Có một số loại tệp ebook khác nhau; phổ biến nhất là ePub, tiêu chuẩn ebook mở và tiêu chuẩn chính thức của Diễn đàn xuất bản kỹ thuật số quốc tế.

Trình đọc sách điện tử duy nhất có sẵn ở Úc không hỗ trợ ePub là Kindle của Amazon; thay vào đó, Amazon có định dạng tệp riêng, được gọi là AZW. Nếu bạn bối rối, điều này về cơ bản có nghĩa là Kindle không thể đọc sách định dạng ePub và sách định dạng AZW chỉ có sẵn thông qua cửa hàng sách Amazon.

Nếu bạn am hiểu về phần mềm và đừng bận tâm về máy tính, đừng tuyệt vọng! Kindle cũng hỗ trợ các loại tệp HTML, DOC, PDF và TXT. Với phần mềm chuyển đổi tệp phù hợp, chẳng hạn như Calibre, bạn có thể mua các tệp ePub của mình và chuyển đổi chúng thành loại tệp được Kindle hỗ trợ.

Để đọc thêm về các tùy chọn của bạn và tìm hiểu một số cửa hàng trực tuyến để xem cửa hàng nào bạn thích nhất, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về nơi nhận sách điện tử.

Hỗ trợ âm thanh

Hỗ trợ âm thanh, một lần nữa, không phải là một điều cần thiết, nhưng thật tuyệt vời vì hai lý do: có một số nhạc với bạn và nghe sách âm thanh cho những người thích giữ tất cả các thư viện của họ ở một nơi. Hầu hết các trình đọc sách điện tử có hỗ trợ âm thanh đều phát các tệp MP3, mặc dù một số cũng có hỗ trợ WAV, AAC hoặc OGG.

Mặc dù vậy, một cảnh báo: như sử dụng Wi-Fi, phát các tệp âm thanh sẽ làm cạn kiệt pin của bạn nhanh hơn.

Các đầu đọc điện tử có hỗ trợ âm thanh bao gồm Sony Reader Touch Edition, Kindle 3, iRiver Cover Story và BeBook Club.

Bạn có nhiều câu hỏi về sách điện tử và đọc sách điện tử? Chuyển sang Câu hỏi thường gặp của chúng tôi hoặc gửi cho chúng tôi một dòng trong các bình luận bên dưới.