OS X được bản địa hóa thành một số ngôn ngữ và với một vài thay đổi cài đặt, bạn có thể đặt giao diện HĐH - cũng như nhiều chương trình - để hiển thị bằng ngôn ngữ khác. Điều này rất hữu ích cho các loại đa ngôn ngữ, nhưng nếu bạn vô tình thay đổi nó thành ngôn ngữ mà bạn không hiểu, bạn có thể thấy khá khó để hoàn nguyên.

May mắn thay, trong khi các ngôn ngữ thay đổi, bố cục vẫn giữ nguyên như cũ. Để quay lại ngôn ngữ ưa thích của bạn, bạn sẽ cần làm theo các bước sau:

Trước tiên, hãy vào tùy chọn hệ thống bằng cách mở menu Apple và chọn mục menu thứ tư (nó phải nằm ngay dưới thanh phân cách đầu tiên).

Tiếp theo, chọn tùy chọn hệ thống Ngôn ngữ & Văn bản, trông giống như cờ Liên hiệp quốc màu xanh lam và phải ở hàng trên cùng và thứ năm từ bên trái trong Mountain Lion (vị trí của nó có thể hơi khác trong các phiên bản OS X khác).

Trong tùy chọn hệ thống Ngôn ngữ & Văn bản, chọn tab đầu tiên, nơi bạn sẽ thấy danh sách các ngôn ngữ. Xác định vị trí ngôn ngữ ưa thích của bạn và di chuyển nó lên đầu danh sách.

Tiếp theo xác định vị trí tab Vùng, có thể được gọi là "Định dạng." Trong Mountain Lion, đây là tab thứ ba ở bên trái, nhưng một lần nữa, điều này có thể khác trong các phiên bản khác của OS X. Một cách khác để tìm thấy điều này là nhấp qua các tab liên tục cho đến khi bạn thấy một tùy chọn định dạng ngày và giờ . Khi tìm thấy, chọn quốc gia ưa thích của bạn từ menu trên cùng.

Khi hoàn tất, đăng xuất và đăng nhập lại (hoặc khởi động lại máy tính của bạn); hệ thống nên có ngôn ngữ phù hợp. Sau đó, bạn có thể điều hướng quay lại các tùy chọn hệ thống để thực hiện các điều chỉnh tốt hơn cho bố cục bàn phím, định dạng ngày và giờ cụ thể và các chi tiết khác liên quan đến các tùy chọn ngôn ngữ khác nhau.

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc điều hướng, một tùy chọn khác là sử dụng OS X Terminal để xóa các cài đặt này. Điều này có thể được thực hiện bằng cách mở menu Spotlight và gõ "Terminal" để định vị và mở nó hoặc bằng cách mở thư mục Ứng dụng từ menu Go trong Finder (bạn cũng có thể nhấn Shift-Command-A để làm điều này) và sau đó mở menu Tiện ích từ đó. Sau đó, bạn có thể xác định vị trí Terminal bằng biểu tượng của nó.

Trong Terminal, chạy lệnh sau để xóa tệp tùy chọn toàn cầu ẩn chứa cài đặt ngôn ngữ của bạn, sau đó đăng xuất và đăng nhập lại vào tài khoản người dùng của bạn:

mặc định xóa -g